lunes, 29 de octubre de 2012

"Flash of neon light"

Hola amigos. Despues del merecido descanso estivo-otoñal, es hora de seguir con nuestra andadura. Aquí os presento este nuevo tema intimista llamado "Flash of neon light" (Destellos de luces de neon). Trata de una bonita declaración de amor a una chica de "ojos de miel". Quizás sea porque estamos en otoño, pero realmente nos apetecía hacer una balada íntima. Hemos hecho unas armonías vocales para enfatizar los estribillos (arduo trabajo). Con esta balada, tambien queremos aprovechar la oportunidad para presentaros otra incorporación a las filas de Dirty Cotton. Concretamente me refiero a Andrés Sanabrias, multi-instrumentista dónde los haya (guitarra, bajo, teclados y batería). Para nosotros es un auténtico honor contar con él. Como veréis, hemos tratado de recrear un ambiente evocador y melancólico; todo ello gracias, entre otras cosas, a la incomparable voz de Mª Jose. Sinceramente, esperamos que os guste esta primera incursión en este tipo de música. Si os gusta, disfrutad de ella...



Safe Creative #1210292587724

 

 
FLASH OF NEON LIGHT
 
In your honey eyes / En tus ojos de miel
See myself / Me veo a mí mismo
Touching your black hair / Tocando tu pelo negro
In the rain / En la lluvia
All I need / Todo lo que necesito
Is to be with you / Es estar contigo
Melt into your soul / Fundirme en tu alma
Feel relief / Sentir alivio
 
 
Walking by your side / Caminando a tu lado
Hand in hand / Mano con mano
Feeling that this act / Sintiendo que este acto
Really transcends / Realmente transciende
 
 
(estribillo)
Logging in the night / Conectando en la noche
Pouring rain / La lluvia cae
Flash of neon light / Flash de luz de neón
Shine on your face / Brilla en tu cara
I won’t forget this in my life. / No olvidaré esto en mi vida
 
 
 
There’s magic in your words / Hay magia en tus palabras
Clean the dirt / Limpias la suciedad
Rise me to the top / Me llevas a lo más alto
And keep me there / Y me mantienes allí
All you need / Todo lo que necesitas
I will fight for it / Lucharé por ello
Melt into ourselves / Fundirnos en nosotros
And be free. / Y ser libres
 
 
Running through the cold / Corriendo en el frío
Autumn wind / Viento del otoño
Knowing where to go / Sabiendo dónde ir
Right to your bed / Directamente a tu cama
 
 
(estribillo)
Logging in the night / Conectando en la noche
Pouring rain / La lluvia cae
Flash of neon light / Flash de luz de neón
Shine on your face / Brilla en tu cara
I won’t forget this in my life. / No olvidaré esto en mi vida

(Solo)
Running through the cold / Corriendo en el frío
Autumn wind / Viento del otoño
Knowing where to go / Sabiendo dónde ir
Right to your bed / Directamente a tu cama


(estribillo)
Logging in the night / Conectando en la noche
Pouring rain / La lluvia cae
Flash of neon light / Flash de luz de neón
Shine on your face / Brilla en tu cara
I won’t forget this in my life. / No olvidaré esto en mi vida